Der Bibabutzemann war in einem weit entfernten Königreich unterwegs, um seine Verwandten zu besuchen. Da sein Pferd wieder einmal etwas gestriegelt werden muss, wird er noch bis zum 3.Tag der Woche bei seinen Verwandten verweilen und dann wieder zurückkehren. Er dachte daran, wie wohl der erste Tag von Jane in ihrer neuen Tätigkeit im Hopfenland war. Zum Glück hatte James Bond ein hochmodernes Portal zur Verfügung gestellt, so dass sich die Protagonisten dieser Geschichte nicht aus den Augen verlieren. Denn jetzt wo der Prinz und James Bond an einem anderen Ort ihrer Arbeit nachgehen, werden sich wohl die Brieftauben nicht mehr richtig zurechtfinden.